Heures de travail : pointage

Aide pour Heures de travail

Aide pratique pour les heures, les sauvegardes, le passage à l’application et les abonnements.

Heures de travail pour Android

Heures de travail est désormais disponible pour Android sur Google Play. Les versions iPhone et iPad attendent leur examen et ne sont pas encore accessibles au public. La France reste provisoirement exclue ; le français demeure proposé dans l’application et sur ce site.

Télécharger sur Google Play

Créer et restaurer des sauvegardes

Créez un fichier JSON via Paramètres → Créer une sauvegarde.
Conservez une seconde copie hors de l’application.
Créez une sauvegarde séparée avant de remplacer des données existantes.
Choisissez Paramètres → Restaurer, sélectionnez votre fichier et confirmez.
Comparez les mois, heures, tarifs, notes et photos. Conservez le fichier d’origine.

Chaque utilisateur doit utiliser sa propre sauvegarde. Il n’y a pas de synchronisation automatique. L’application ne clôture pas automatiquement un service en cours.

Conservez la sauvegarde d’origine et vérifiez les mois, heures, types, montants, notes et photos après importation. Les nouvelles sauvegardes contenant des absences nécessitent une application à jour ; leur importation dans l’ancienne version web n’est pas encore possible.

Gérer ou restaurer un abonnement

L’essai commence lorsque vous le démarrez explicitement dans l’application et dure 14 jours. Il ne demande ni coordonnées de paiement ni abonnement en boutique. Il ne déclenche aucun paiement ni abonnement automatique. Après l’essai, vous choisissez et confirmez vous-même un abonnement via Apple ou Google pour continuer à commencer de nouveaux services.

Après votre achat explicite, l’abonnement choisi se renouvelle automatiquement pour la même durée jusqu’à résiliation. Tarifs : 1,95 € par mois, 3,95 € tous les trois mois ou 9,95 € par an. Vérifiez le prix définitif et les informations de paiement dans la boutique avant confirmation. Gérez ou résiliez dans la boutique utilisée ; désinstaller l’application ou effacer les données ne résilie pas l’abonnement.

Gérez ou résiliez votre abonnement dans la boutique utilisée pour l’achat. Désinstaller l’application ou effacer les données ne résilie pas l’abonnement. Pour restaurer les achats, utilisez le même compte Apple ou Google et l’option de restauration sur l’écran d’abonnement de l’application. Contactez-nous si votre achat n’est pas reconnu. Un abonnement Apple ne se transfère pas automatiquement vers Google, ni inversement.

Apple : gérer les abonnements ↗

Google Play : gérer les abonnements ↗

Après l’expiration de l’essai ou de l’abonnement, les heures existantes, corrections, rapports PDF et sauvegardes restent accessibles. Vous pouvez toujours terminer vous-même un service en cours. Il n’y a pas de formule de base gratuite permanente. Les types de saisie supplémentaires ne sont pas facturés séparément.

Comment suivre vos heures

Comment commencer ?

Démarrez explicitement l’essai gratuit et créez votre premier type. Nommez-le, choisissez travail ou absence, rémunéré ou non, puis votre montant horaire ou journalier. Sélectionnez le type lors du pointage.

Que deviennent mes heures existantes ?

Elles sont conservées. Votre ancienne base apparaît comme Mon travail et peut être modifiée. Les nouveaux choix ne changent pas automatiquement l’historique.

Un type supplémentaire est-il payant ?

Non. Les types supplémentaires ne sont pas facturés séparément. Il n’y a pas de formule de base gratuite permanente : après l’essai, un abonnement est nécessaire pour de nouveaux services.

Un paiement est-il automatique après 14 jours ?

Non. L’essai ne demande ni coordonnées de paiement ni achat en boutique et ne crée aucun abonnement. Seul un abonnement payant que vous confirmez ensuite est traité par Apple ou Google.

Comment créer et partager un rapport ?

Ouvrez un mois et sélectionnez un mois, une semaine ou des journées. Vérifiez la sélection et le rapport. Le partage se fait uniquement à votre demande via une application adaptée.

Puis-je transférer ma sauvegarde ?

Votre propre sauvegarde de la version web existante peut être importée dans la nouvelle application mobile. Sauvegardez d’abord les éventuelles données mobiles. La restauration remplace les données après confirmation. Les nouvelles sauvegardes contenant des absences nécessitent une application à jour et ne peuvent pas encore être restaurées dans l’ancienne version web.

Vos heures sont conservées sur votre appareil. Il n’y a pas de synchronisation automatique. Créez régulièrement une sauvegarde via Paramètres → Créer une sauvegarde et conservez une deuxième copie hors de l’application. Faites-le toujours avant de désinstaller une application ou d’effacer les données du navigateur.

Informations sur l’abonnement

Les achats mobiles et le renouvellement automatique sont gérés par Apple ou Google. Les conditions affichées par la boutique avant l’achat s’appliquent au paiement et à l’abonnement. Les conditions générales des devis de développement sur mesure de Kwant Software ne sont pas les conditions d’abonnement de cette application.

Conditions Une application. Trois durées.

Une autre question ?

Envoyez votre question avec votre plateforme et la version de l’application. N’envoyez pas de sauvegarde complète ni de données de travail sensibles sans nécessité.

info@kwantsoftware.be ↗