Confidentialité · Heures de travail
Confidentialité de l’application mobile Heures de travail sur Android et iPhone : données locales, achats et assistance.
Mise à jour : 6 novembre 2026
Éditeur et contact
Heures de travail est proposé par Kwant Software, nom commercial de Björn Billooye, entreprise individuelle. Nederwijk 242, 9400 Ninove, Belgique. Numéro d’entreprise 1041.558.284, TVA BE 1041.558.284. Assistance et questions de confidentialité : info@kwantsoftware.be.
Vos données restent sur votre appareil
Heures de travail conserve localement votre nom, blocs horaires, tarifs, types de travail, notes, photos et historique des corrections. Aucun compte ni synchronisation automatique entre Android et iOS. L’éditeur ne reçoit pas automatiquement vos données de travail. Les heures ne changent qu’après une action que vous confirmez.
Sauvegardes et transfert
Créez une sauvegarde via les paramètres et conservez le fichier JSON. Dans l’application mobile, choisissez Paramètres → Restaurer et sélectionnez ce fichier. Conservez l’original et comparez les mois, totaux, notes et photos après l’importation. La restauration remplace les données actuelles après votre confirmation ; sauvegardez-les séparément au préalable. Chaque utilisateur doit utiliser son propre fichier. Les sauvegardes contiennent des données personnelles et ne sont pas chiffrées par Heures de travail. Conservez la sauvegarde d’origine et vérifiez les mois, heures, types, montants, notes et photos après importation. Les nouvelles sauvegardes contenant des absences nécessitent une application à jour ; leur importation dans l’ancienne version web n’est pas encore possible.
Photos et partage
L’appareil photo et le sélecteur de photos s’ouvrent uniquement lorsque vous choisissez d’ajouter une photo. Un PDF ou une sauvegarde quitte l’application uniquement lorsque vous l’enregistrez ou le partagez. Le destinataire et l’application de partage ou de stockage choisis traitent le fichier selon leurs propres règles. La sauvegarde système du téléphone peut conserver les données selon les réglages de votre appareil.
Notifications et réseau
L’application mobile n’envoie aucune notification en arrière-plan. L’assistant vérifie les données uniquement lorsque l’application est ouverte et ne modifie jamais automatiquement les heures. L’application native ne contient ni publicité ni suivi publicitaire. Elle utilise RevenueCat pour vérifier les abonnements mobiles, comme décrit ci-dessous.
Conservation et suppression
Les données locales restent disponibles jusqu’à leur suppression, l’effacement des données de l’application ou sa désinstallation. Les sauvegardes système et manuelles peuvent subsister. Supprimez-les séparément si vous le souhaitez. Conservez une sauvegarde avant de désinstaller l’application ou d’effacer les données du navigateur. Kwant Software ne peut pas récupérer vos heures locales sans votre sauvegarde.
Achat et assistance
Le téléchargement est gratuit. L’essai complet dure 14 jours après votre démarrage explicite, sans coordonnées de paiement ni achat en boutique, et ne devient jamais payant automatiquement. Vous pouvez ensuite souscrire explicitement un abonnement à renouvellement automatique via Apple ou Google. La boutique traite le paiement. La correspondance d’assistance sert uniquement à répondre à votre question et est conservée le temps nécessaire à la demande et aux obligations légales.
Vos droits
Pour les données reçues par Kwant Software, vous pouvez demander l’accès, la rectification, la suppression, la portabilité, la limitation ou l’opposition via info@kwantsoftware.be. Nous répondons normalement aux demandes dans un délai d’un mois. Vous pouvez déposer une plainte auprès de l’Autorité de protection des données belge : www.gegevensbeschermingsautoriteit.be. Vous pouvez exporter et gérer vous-même les données locales de l’application.
Abonnement et vérification des achats
L’essai gratuit n’est pas une offre d’introduction de boutique et ne crée aucun achat. Vous souscrivez ensuite explicitement un abonnement payant d’un mois, de trois mois ou d’un an via Apple ou Google. Tarifs : 1,95 €, 3,95 € et 9,95 € pour la durée choisie. Un abonnement confirmé se renouvelle automatiquement jusqu’à résiliation. À l’expiration, les heures existantes, corrections, rapports et sauvegardes restent accessibles et vous pouvez terminer vous-même le service. Nous utilisons RevenueCat comme sous-traitant pour vérifier les achats et analyser les abonnements. RevenueCat traite justificatifs, identifiants de produits, dates d’achat et d’expiration, états de renouvellement et remboursement, identifiant client anonyme aléatoire et contexte technique d’achat, notamment plateforme, versions de l’application/système, langue et devise. Nous ne transmettons ni noms, e-mails, heures, types, montants, notes, photos ni sauvegardes à RevenueCat. Les données d’achat servent au fonctionnement, au contrôle d’accès, à la prévention de la fraude et aux analyses des abonnements, sans publicité. Le traitement suit nos accords, avec garanties de transfert si nécessaire, et une conservation selon les besoins des abonnements, de l’assistance et des obligations légales. Demandez la suppression à info@kwantsoftware.be ; cela ne résilie pas l’abonnement. Gérez-le ou résiliez-le séparément via Apple ou Google.
Essai local de l’application
L’application conserve localement le début et la fin de l’essai dans un stockage sécurisé distinct. L’état de l’essai n’est pas inclus dans la sauvegarde des heures. Rouvrir l’application ou importer une sauvegarde ne relance pas l’essai. Aucun compte propre ni synchronisation automatique des données de travail.
Une autre question ?
Envoyez votre question avec votre plateforme et la version de l’application. N’envoyez pas de sauvegarde complète ni de données de travail sensibles sans nécessité.
info@kwantsoftware.be ↗